和讯IT频道因业务需要，诚聘新闻翻译人员(全职1名，兼职若干名)。由于应聘者众多，不能一一回复，敬请谅解。

兼职翻译要求如下：

1、了解科技行业，对IT、传媒、通信等领域之一的公司、产品、技术有一定了解和兴趣；

2、本科以上学历，中、英文功底扎实，翻译速度快，译文流畅；能够抓住新闻中透露的核心信息；

3、工作灵活，使用即时通讯工具，能随时上网并在早晨或晚间工作；

4、有科技新闻翻译经验者优先考虑。如有作品发表，请一并在邮件中附上；

有意者请将简历、联系方法通过Email用纯文本文件(txt)格式发至hexunit(at)126.com (其中“(a)”改为“@”请在邮件标题注明“应聘和讯IT编译”)。

新闻全职翻译要求如下：

1、本科以上学历，对科技新闻以及计算机技术有浓厚兴趣，具有相关经验者优先考虑；

2、英语水平六级以上，通过托福、GRE以及专业英语8级等考试者优先考虑；

3、工作责任心强，能承受较大工作压力，能上早班或者晚班；

4、具备良好的沟通、协同工作和工作流程管理能力；

5、有相关媒体工作经验或大型网站编辑经验者优先考虑。如有作品发表，请一并在邮件中注明链接或者附上作品；

有意者请将简历、联系方法通过Email用纯文本文件(txt)格式发至hexunit(at)126.com (其中“(a)”改为“@”请在邮件标题注明“应聘和讯IT编译”)。

注：以上职位长期有效

以上职位长期有效

这个比较强